Énergie · Transfrontalier · Droit des affaires
Kachikwu & Nama aide les entreprises et les investisseurs à conclure leurs opérations aux États-Unis et entre l’Afrique et les États-Unis : contrats pétroliers et gaziers, contrats commerciaux, sociétés, immobilier et investissement, depuis The Woodlands, au Texas.
De Houston à l’Afrique de l’Ouest et centrale
Là où notre travail nous mène
Le Cabinet
Les opérations entre l’Afrique et les États-Unis échouent souvent pour des raisons évitables : un contrat rédigé pour un système juridique mais signé sous un autre, une société créée au mauvais endroit, ou une contrepartie qui lit les termes autrement que vous.
Georges C. Nama et le Pr Emmanuel Ibe Kachikwu ont lancé Kachikwu & Nama Law Firm en mai 2025 pour réunir plus de 50 ans d’expérience cumulée, au service des affaires aux États-Unis et des opérations entre l’Afrique et les États-Unis.
Vous traitez directement avec l’avocat qui rédige vos documents, et la répartition des rôles et le périmètre de la mission sont clairement définis avant tout travail.
« Je sais ce que recherchent les gouvernements hôtes, et où les négociations ont tendance à bloquer. »
Domaines d’intervention
Six domaines pour les dirigeants, investisseurs et entreprises, une même exigence : un conseil clair, un périmètre clair, et l’avocat qui rédige vos documents à vos côtés.
Des contrats amont et intermédiaires rédigés par un avocat qui contribue à l’élaboration des contrats types du secteur.
Opérations transfrontalières et investissements étrangers dans les deux sens, traités en tenant compte des deux systèmes juridiques.
Des contrats rédigés pour le système juridique sous lequel ils seront réellement signés, afin que les termes aient le même sens pour les deux parties.
La bonne société, au bon endroit, dès le premier jour, conçue autour de l’opération, de vos investisseurs et de chaque juridiction concernée.
Des transactions immobilières au Texas accompagnées de la structuration à la signature, avec une attention particulière aux acheteurs internationaux.
Une stratégie d’immigration alignée sur le projet d’entreprise, pour les fondateurs, investisseurs et sociétés qui s’implantent aux États-Unis.
Quand les enjeux traversent les frontières, le conseil doit les traverser aussi.Kachikwu & Nama · KNLF
Pôle Afrique–États-Unis
Nos associés ont travaillé aux côtés de gouvernements hôtes, de compagnies pétrolières nationales et d’investisseurs privés. Cette expérience guide aujourd’hui notre façon de structurer, de négocier et de conclure.
Langues de travail English · Français · Español
Dossiers choisis
Un aperçu de dossiers traités par KNLF. Chaque dossier dépend de ses propres faits ; les résultats passés ne garantissent pas un résultat similaire.
Le défiUne société d’investissement de Houston s’apprêtait à financer une importante société d’exploration-production au Nigeria. Avant d’engager ses capitaux, elle avait besoin d’une réponse claire à une question : les licences, les contrats et la situation réglementaire de la société tiendraient-ils ?Notre solutionNous avons pris la direction de l’audit juridique. Ligne par ligne, nous avons examiné les licences de la société, ses contrats clés et sa situation auprès des autorités, puis transformé nos constats en une image claire des risques. L’investisseur a pu s’engager en toute connaissance de cause.
Le défiUne société de services aux puits opérant au Gabon devait mener une négociation entre deux langues et deux traditions juridiques, où une seule clause comprise différemment en français et en anglais pouvait changer l’accord.Notre solutionNous avons tenu la plume dans les deux langues. Des premiers termes jusqu’aux signatures finales, nous avons conduit la négociation et la rédaction en français et en anglais, pour que chaque clause ait le même sens des deux côtés de la table, dans un cadre juridique transfrontalier.
Le défiUn investisseur nigérian souhaitait acquérir un bien immobilier au Texas. Acheter aux États-Unis depuis l’étranger implique des choix de structuration et des exigences juridiques faciles à manquer de l’autre côté de l’Atlantique.Notre solutionNous avons accompagné l’investisseur des premières décisions de structuration jusqu’à la signature, en veillant au respect de chaque exigence américaine applicable aux acheteurs étrangers.
Le défiUne investisseuse immobilière de la République du Congo a découvert que les actifs qu’elle avait constitués avec un associé à Houston avaient été mal gérés et dilapidés, alors qu’elle se trouvait à des milliers de kilomètres.Notre solutionNous avons porté sa cause à Houston et défendu ses droits avec détermination, jusqu’à obtenir une transaction favorable comprenant un recouvrement financier important.
Notre méthode
Nous écoutons votre situation, examinons vos documents et vous disons si et comment nous pouvons vous aider.
Avant tout travail, vous recevez par écrit la répartition des rôles, le périmètre de la mission et les honoraires.
L’avocat qui rédige vos documents fait avancer votre dossier et vous rend compte directement jusqu’à sa conclusion.
Contact
