Domaines d’intervention
Six domaines, une même exigence de conseil.
Nous conseillons les chefs d’entreprise, les investisseurs et les sociétés sur leurs dossiers aux États-Unis et sur les opérations entre l’Afrique et les États-Unis. Quel que soit le dossier, vous bénéficiez d’un conseil clair, d’un périmètre défini avant tout travail et de l’avocat qui rédige vos documents à vos côtés, en anglais, en français ou en espagnol.
-
Pétrole, Gaz & Énergie
Contrats d’association (JOA), farmouts, contrats de forage, ventes de gaz et conventions avec les États hôtes, rédigés et négociés par une équipe dont l’un des cofondateurs contribue à l’élaboration des contrats types du secteur. Nous aidons aussi les propriétaires de droits miniers et de redevances au Texas à recouvrer les redevances impayées.
- Contrats d’association (JOA) et farmouts
- Contrats de forage et de services aux puits
- Vente de gaz, GNL et conventions avec les États hôtes
-
Opérations Afrique–États-Unis
Opérations transfrontalières et investissements étrangers dans les deux sens, du Texas à Lagos et de l’Afrique francophone aux États-Unis. Nous examinons licences, contrats clés et réglementation avant que vous n’engagiez vos capitaux, et organisons le droit applicable et le règlement des litiges pour les deux systèmes juridiques.
- Structuration d’investissements, des États-Unis vers l’Afrique et inversement
- Audit juridique des licences et des contrats clés
- Analyse réglementaire avant tout engagement de capitaux
-
Rédaction & Négociation de contrats
Contrats commerciaux relus, rédigés et négociés pour les entreprises du Texas et de tous les États-Unis, ainsi que pour les sociétés qui commercent à l’international. Chaque contrat est rédigé pour le système juridique sous lequel il sera signé, afin que les termes aient le même sens pour les deux parties.
- Contrats commerciaux et d’approvisionnement
- Négociation en anglais, français ou espagnol
- Relecture et annotations avant signature
-
Création & structuration d’entreprises
LLC, sociétés par actions, partenariats, sociétés professionnelles et Series LLC, constituées au Texas et partout aux États-Unis. Nous concevons la structure autour de votre opération, de vos investisseurs et de chaque juridiction concernée, y compris pour les sociétés détenues depuis l’étranger.
- Création de sociétés au Texas et aux États-Unis
- Coentreprises et pactes d’actionnaires
- Structures pour propriétaires et investisseurs étrangers
-
Immobilier
Achats et ventes résidentiels et commerciaux partout au Texas, accompagnés du premier projet de contrat jusqu’à la signature finale. Une attention particulière aux acheteurs et vendeurs internationaux, notamment au titre du FIRPTA, et aux litiges entre investisseurs.
- Achats et ventes résidentiels et commerciaux
- Exigences américaines pour les acheteurs étrangers
- Litiges d’investisseurs et recouvrement d’actifs
-
Immigration d’affaires
Une stratégie d’immigration construite autour de votre projet d’entreprise, pour les fondateurs, les investisseurs et les sociétés en croissance : visas d’investisseur E-2, mutations L-1 de personnes clés et EB-5. Vous traitez directement avec l’avocat texan qui rédige vos dossiers.
- Voies liées à l’investissement
- Mobilité des personnes clés pour l’expansion aux États-Unis
- Coordonnée avec votre structure juridique et votre opération
Pour aller plus loinAffaires au Nigeria →OHADA et Afrique francophone →Visa investisseur E-2 →
Notre façon de travailler
- Un accès directVous échangez directement avec l’avocat qui rédige vos documents.
- Un périmètre clairLe périmètre de la mission est clair avant tout travail.
- Trois langues de travailAnglais, français et espagnol, depuis The Woodlands, Huntsville, Lagos et Abuja.
Vous ne savez pas quel domaine correspond à votre dossier ?
Décrivez-nous brièvement votre projet : nous vous répondrons sous un jour ouvré.
Cette page fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique. Chaque situation dépend de ses faits. Contacter le cabinet ne crée pas de relation avocat-client.
Prochaine étape
Parlez de votre dossier à un avocat.
Première consultation gratuite de 30 minutes
Écrivez-nous ou appelez-nous. Nous vous répondons sous un jour ouvré, et les rendez-vous ont lieu en personne ou en visioconférence, où que vous soyez.
Ce qui se passe après votre appel.
- Consultation
Nous écoutons votre situation, examinons vos documents et vous disons si et comment nous pouvons vous aider.
- Un périmètre clair
Avant tout travail, vous recevez par écrit la répartition des rôles, le périmètre de la mission et les honoraires.
- Une représentation directe
L’avocat qui rédige vos documents fait avancer votre dossier et vous rend compte directement jusqu’à sa conclusion.