Texas · Au service des États-Unis et du monde· Affaires aux États-Unis et opérations Afrique–États-Unis · English · Français · Español

Kachikwu & NamaLaw Firm

← Veille énergétique

Méditerranée orientale · Gaz · 3 min de lecture

Chevron et l’Égypte ont progressé vers un accord définitif sur un gazoduc sous-marin d’environ 4 milliards de dollars destiné à acheminer le gaz chypriote d’Aphrodite vers le réseau égyptien.

Publié dans le Bulletin n° 3 ·

Revu par Georges C. Nama, Esq., admis par la Cour suprême du Texas.

Jusqu’à la mi-octobre 2026, Chevron et l’Égypte ont progressé vers un accord définitif sur un gazoduc sous-marin d’environ 4 milliards de dollars destiné à acheminer le gaz du champ d’Aphrodite, exploité par Chevron au large de Chypre, vers le réseau égyptien pour y être traité et réexporté. Le ministre égyptien du Pétrole a rencontré des dirigeants de Chevron à Athènes le 8 octobre pour régler les derniers points avant une décision finale d’investissement, les deux parties convenant d’accélérer l’achat des équipements à long délai de livraison. Le projet repose sur une ligne sous-marine d’environ 280 kilomètres acheminant le gaz brut depuis une unité de production flottante vers les infrastructures égyptiennes. Le 16 octobre, MEES a présenté l’arrangement comme un corridor « EastMed virtuel » acheminant le gaz chypriote et israélien vers l’Europe via la liquéfaction égyptienne existante et des méthaniers — plutôt que le gazoduc EastMed d’environ 2 000 kilomètres, abandonné. Des accords contraignants de transit et de traitement avec l’Égypte sont décrits comme le dernier obstacle avant une décision finale d’investissement ; l’accord n’est pas encore signé.

Pourquoi c’est important

Chevron est l’opérateur américain de référence en Méditerranée orientale, et la monétisation du gaz chypriote via les usines de GNL égyptiennes ouvrirait de nouvelles routes d’exportation vers l’Europe et ajouterait des volumes au portefeuille de négoce de Chevron. Cela façonne aussi le tableau de l’offre concurrente pour les cargaisons de GNL de la côte du Golfe américaine vers la Méditerranée.

Ce que cela signifie pour les entreprises américaines

Chevron est l’opérateur américain de référence en Méditerranée orientale (Aphrodite au large de Chypre, ainsi que Leviathan et Tamar) : un accord définitif sur cette ligne sous-marine d’environ 280 km et 4 milliards de dollars lui permettrait de monétiser le gaz chypriote via les usines de GNL égyptiennes et d’ouvrir de nouvelles routes d’exportation vers l’Europe — ajoutant des volumes à son portefeuille de négoce. Pour les exportateurs de la côte du Golfe américaine, un corridor « EastMed virtuel » redessine le tableau de l’offre concurrente pour les cargaisons vers la Méditerranée. Des accords contraignants de transit et de traitement avec l’Égypte constituent le dernier obstacle avant une décision finale d’investissement, et l’accord n’est pas encore signé : les contreparties américaines devraient suivre la DFI et les modalités régissant les flux gaziers transfrontaliers dans la région.

À lire aussi

Notre page Pétrole, gaz et énergie explique comment nous rédigeons et revoyons les contrats d’association (JOA), les farmouts, les contrats de forage et de vente de gaz, ainsi que les accords avec les États hôtes, pour les entreprises et investisseurs américains. Notre page Opérations Afrique–États-Unis traite de la structuration des opérations, de l’audit juridique et de la conformité transfrontalière, notamment au regard du Foreign Corrupt Practices Act américain. Avant de signer, lisez 5 erreurs qui font échouer les affaires Afrique–États-Unis (et comment les éviter), et retrouvez toutes les informations de la semaine dans le bulletin de veille énergétique.

Sources: Pipeline Journal ↗ · MEES ↗

Lire le bulletin complet

Partager cette actualité

Cette évolution touche votre opération ? Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avant de signer.

Prendre rendez-vous

Le bulletin de veille énergétique résume des informations publiques et renvoie à leurs sources. Il s’agit d’une information générale et non d’un conseil juridique ; sa lecture ne crée aucune relation avocat-client. Les faits peuvent évoluer après publication : vérifiez toujours la source officielle.

Prochaine étape

Parlez de votre dossier à un avocat.

Première consultation gratuite de 30 minutes

Écrivez-nous ou appelez-nous. Nous vous répondons sous un jour ouvré, et les rendez-vous ont lieu en personne ou en visioconférence, où que vous soyez.

Ce qui se passe après votre appel.

  1. Consultation

    Nous écoutons votre situation, examinons vos documents et vous disons si et comment nous pouvons vous aider.

  2. Un périmètre clair

    Avant tout travail, vous recevez par écrit la répartition des rôles, le périmètre de la mission et les honoraires.

  3. Une représentation directe

    L’avocat qui rédige vos documents fait avancer votre dossier et vous rend compte directement jusqu’à sa conclusion.

Kachikwu & Nama · Consultation

Demander une consultation

Première consultation gratuite de 30 minutes · Réponse sous un jour ouvré · En personne ou en visioconférence

Vous préférez WhatsApp ? Écrivez-nous

Obligatoire

Merci de ne pas inclure d’informations confidentielles. Prendre contact avec le cabinet ne crée pas de relation avocat-client. Attention : nous ne modifierons jamais des instructions de paiement ou de virement par e-mail. Confirmez-les toujours par téléphone au +1 (832) 840-7266 avant tout envoi de fonds.

AppelerWhatsAppConsultation gratuite